ترجمة ابن دانيال اسمه : محمد كنيته دانيال بن يوسف « 1 » . كنيته : أبو عبد اللّه . نسبته : الخزاعي ، الموصلي ، الكحال ، الحكيم ، المصري ، الأديب ، الشاعر . لقبه : شمس الدين . شهرته : ابن دانيال الكحال . ولد سنة : ( 647 ه ) وقيل : ( 646 ه ) . توفي سنة : ( 710 ه ) في ( 12 ) جمادى الآخرة ، وقيل : في ربيع الأول . ترجم له ابن العماد في شذرات الذهب ترجمة موجزة في وفيات سنة عشر وسبعمائة فقال : وفيها الأديب ، الخليع ، الحكيم ، شمس الدين محمد ابن دانيال مؤلف كتاب طيف الخيال ، كانت له نكت غريبة وطباع عجيبة . وصحبه ولد القسيس الملكي ، وكان جميل الصورة فخاف والده عليه منه فكتب إليه ابن دانيال : قلت للقسيس يوما * والورى تفهم قصدي ما الذي أنكرت من نجلك * إذ أخلصت ودي خفت أن يسلم عندي * هو ما يسلم عندي ومن شعره : ما عاينت عيناي في عطلتي * أشيم من حظي ومن بختي وقد بعت عبدي وحماري وقد * أصبحت لا فوقي ولا تحتي وقال الأستاذ عمر كحالة في معجم المؤلفين : حكيم ، كحال ، أديب ، شاعر . ولد بالموصل ، وأقام بالقاهرة ، وتوفي بها في ( 12 ) جمادى الآخرة ، ومن آثاره : - أرجوزة عقود النظام فيمن ولي مصر من الحكام . - ديوان شعر .

--> ( 1 ) ومن مصادر ترجمته : ديوان الإسلام ( 952 ) ، معجم المؤلفين ( 9 / 295 ) ، الأعلام ( 6 / 120 ) ، هدية العارفين ( 2 / 141 ) ، كشف الظنون ( 813 وغير ذلك ) ، شذرات الذهب ( 6 / 27 ) ، البدر الطالع ( 2 / 171 ) الدرر الكامنة ( 3 / 434 ) ، النجوم الزاهرة ( 9 / 215 ) ، الوافي بالوفيات ( 3 / 51 ) .